Gestern durch die Medien: "Der Bioboom flaut ab". Klingt dramatisch auf den ersten Blick. Aber da stellt sich die Frage. Was ist sprachlich ein "abflauender Boom" .. ? Eigentlich ja nur die Ansage, dass das Wachstum wohl nicht mehr ganz so stark sein wird ... muss nicht mal absolut sein, aber zumindest in Prozent. Dennoch klingt es, gerade in der Überschrift dramatisch. Soviel dazu, dass korrekte Ausdrucksweise und die damit beim Rezipienten ausgelösten Gefühle nicht immer korrelieren müssen. Stimmung machen, ohne Falschaussage. Die Macht der Medien ,)