Wow, das Feedback ist ja super !!!

... also nicht, dass keiner was zu kritisieren hätte, so wars ja auch gedacht, aber Ihr seid unglaublich konstruktiv !!

Zwei Dinge doppeln/vielfachen sich dabei:

Ich soll auch noch die Version schwarz/silber austesten. Wobei sonst das Vote klar zurot/silber statt schwarz/gold tendiert, da letzteres insbesondere in Verbindung mit dem doch aggressiven Wortspiel sonst sehr "bienenhaft" und wenig "damenhaft" kommt.

Und die Subline unter den Text stellen statt daneben.

Krassestes Ergebnis: Einer möchte mir den Text sogar ganz kippen wg. des Wortspiels - muss nochmal denken, ob man das noch mehr grafisch auffangen kann, dass es sich um ein Wortspiel handelt. Geht vielleicht die Antwort eines ganz früheren Kollegen in die richtige Richtung, der das ganze optisch im Sinn von "motion" im Schriftbild dynamisieren möchte. Das wird aber dann die Herausforderung für ne professionelle Grafik, da bin ich dann überfordert mit meinen Layoutprogrammen, Kenntnissen und Möglichkeiten.